其实熟悉国内网游圈的朋友们都会发现一个现象,那就是不论在咱们国内引进什么样的游戏,只要你公测,中国玩家们最先要研究的不是你的游戏机制和技能,而是要先给自己熟悉的英雄起个外号,这几乎已经成了一种惯例,其中最典型的当属英雄联盟了
大家都知道,在LOL的官方背景里,对现在出现的每一位英雄都有自己的官方称号,比如龙王的名字叫铸星龙王奥利瑞安,大虫子的名字叫科加斯,还有前段时间引起国外网友们不少关注的LOL英雄卢锡安的中文翻译“奥巴马”,被国外网友们誉为神翻译
而且咱们国服玩家不仅在游戏里的打法风骚,给英雄起个名字也是文采飞扬,甚至这种文化还传扬到了主播圈子里,即便是在国际赛事上,国内主播还会经常使用玩家们开发的口头语
如果要集体总结一下国服玩家起名字的特点,大致可以分为五种
组团英雄系列
典型的称号有“草丛三基友”“蛮易信三兄弟”,这种称号的组合原因就是早年间LOL刚开服的时候,玩家们对于英雄和游戏的理解不深,所以只能选择操作比较简单的英雄,盖伦、皇子、赵信组成的草丛三基友,操作简单,3V3打谁也不虚,还老喜欢阴在草丛里,所以得了这个外号
2.操作拉垮系列
这种类型的英雄外号就很常见了,最出名的有“托儿所”“儿童劫”“小学僧”多用于定位难度比较高,操作比较秀的英雄,而这种外号是专门赐予那些没有技术还想浪的人
3.谐音梗
虽然说谐音梗是要扣钱的,但早年间诡术妖姬的外号可不就是咱们麻将桌上的幺鸡么
4.人物传奇大事件
都知道烬这个英雄有一个外号叫“望远烬”,其实这个名字的来源还是在王校长身上,当初一盘胜率百分百的烬龙坑开大招望远,被网友们誉为赛场名场面,而这个传奇大事件后来就被过渡到了烬身上
5.皮肤特效
最典型的例子就是前几年翠神艾翁的灌篮皮肤,因为腿长加上跳舞的舞蹈动作神似蔡徐坤,所以被网友们冠以LOL蔡徐坤的称号,类似的英雄还有敲钟牛
而且在近11年的联盟游戏历史里,很多英雄的外号也都多次更改过,当然这也不能怪我们,毕竟这外国人开发的游戏名字喊起来也是太拗口,什么“崔丝塔娜”“沃利贝尔”“雷克顿”“古拉加斯”听起来就头疼,玩游戏的时候怎么交流?
所以还不如直接按照他们的特征和名字起名来得好,像狗头、鳄鱼、螳螂、狗熊、狮子狗,这听起来多顺耳,还容易交流
小法、火男、铁男、女枪、滑板鞋,一律按照他们的职业和特点进行划分
因为咱们国人的思想就是,只要你英雄有名字,最好控制在两到三个字就可以了,长了也没什么用
早年间塞恩还没改版的时候叫亡灵、后来大招改了叫老司机
刀妹和男刀这种都属于名字直接省略缩写,类似的还有“龙王”“发条”“球女”等等
现在,各位朋友们应该也能看出来了吧,咱们国内玩家给英雄起名字的原因就那么一个
懒,懒得说太多
所以像VN 这种本身名字不长还好记的英雄还真没几个了,EZ还有个外号叫小黄毛呢