Showmaker大吼，重铸LCK 荣光，我辈义不容辞，这话有多霸气？

BT梨子手游盒子(高返利版)

梨子手游福利平台,免费送首充,上线送VIP,免费领元宝和代金券。玩手游必备神器!

立即下载   精品合集

Showmaker大吼，重铸LCK 荣光，我辈义不容辞，这话有多霸气？

自信和责任感荣誉感混在一起，才可以铸造出一个顶级选手。

IG.Rookie（s9出征纪录片）我会守住ig的一切。

RNG.Xiaohu（s7世界赛采访）：对线打谁都没问题。

FPX.DOINB（s9半决赛采访）：把冠军留在lpl。

SKT T1.Faker（好几次）：我的目标不是进入世界赛，而是夺冠。

DWG.showmaker（S10世界赛决赛赛前）：重铸LCK的荣光，我辈义不容辞。（私以为，这句话翻译的绝了）

RNG.UZI（S8季后赛决赛）：S8冠军也是我们的！（虽然S8拉胯了，但不妨碍S9乌兹当永远滴神）

SKT.Shinyruo（S8MSI决赛）：乌兹不压对面30刀等于被压。

汉语文化博大精深。"重铸荣光，我辈义不容辞"，这话一出，谁能不动容。 但恰恰某种程度上一定要归功于翻译，结合是韩语的口述。

想象一下，如果LPL的选手说"我辈义不容辞"，坦白说，文绉绉，游戏玩家未必能说的出口，一定程度上是因为国人内敛的素养，这是刻在国人骨子里的。大概LPL本土选手说出来的是"拿下冠军""冠军肯定是我们的"，简单明了。

如果不论韩语翻译如何，单论这句话，那就是信念。我以为，很多事情上升到信念的高度时，再说出这番话，就是理所应当。

"犯我中华者，虽远必诛"

"倭寇驱尽日，我儿还家时"

"不破楼兰终不还" 诸如此类

当人有了信念，有了破釜沉舟的执念后，说出这样的话，往往都会让人惊叹。

Showmaker如是说，"重铸LCK荣光，我辈义不容辞"，这背后是自信，是信念，是必须要做的，是担当，是责任。

其实，对于联盟，一开始我只觉得是个游戏而已，但是看到很多人：小狗，厂子，faker。获得胜利时的激情，发自内心的开怀大笑。而失败时也会泪洒赛场，rookie的低头哭泣，faker的不甘回头的时刻，就会让人觉得，这已经不是一个简单游戏，而是一种信仰，一种对于梦想的追求。

到了现在，很多老将也渐渐地退役，更多的是新生代选手。那种感觉也渐渐的有些淡了。但是今年的这句话，让人觉得那个可能成为神的人出现了。

也只有对自己的严格要求，才能有资格创造出更大的辉煌。

我不知道以后的lck会变成什么样子，但是，有这样的人在，中单不会差的。