生活/18.9MB
【aegisub】是一款可以说是在字幕制作行业内人士最喜欢也最专业的的一款字幕添加使用软件,超级多好用的功能在这里都是可以免费进行享受哦。而且它被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中,支持Unicode以及超过30个地区的语言编码。
1、首先用户打开Aegisub,点击菜单栏中的【视频】,在弹出的选项中点击【打开视频】选择您要添加字幕的视频文件。
2、接着用户可以看到视频正在读取中,耐心等待读取完成就可以了。
3、等到视频读取完成后,用户将鼠标移动到视频播放区(滑动鼠标滚轮可以放大缩小画面),点击下面蓝色框内的播放按钮(三角形),发现没有声音。
4、接着用户点击Aegisub菜单栏中的【音频】在弹出的选项中点击【从视频中打开音频】。
5、用户可以看到音频正在读取中,需要耐心等待读取完成。
6、读取完成后需要载入音频,用户耐心等待就可以了。
6、用户可以看到Aegisub音频已经可以正常播放,播放区右边的出现音频的波形图,波形图右面三个分别为对波形进行水平缩放,垂直缩放,调节音量。
7、然后用户就可以输入字幕了,在下图的蓝色框内输入字幕, 输入完成后点击回车键,则会自动跳到下一个时间点,暂时不用理会字体格式和时间是否准确。注:如果您输入的内容太多,用户可以在需要换行的位置加 N就可以换行了。
8、修改完成后,点击Aegisub菜单栏中文件,在弹出的选项中点击【保持】选择您要保存文件的位置,文件名,修改完成后点击【保存】就可以了。
Aegisub 的标准格式是Advanced SubStation Alpha(即ASS字幕)格式,此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外aeg还支持其他的常见字幕格式,例如SubRip、SRT等。
它可以凭视频和音频两种方式来计时,你可以用多种音视频解码器来解码,例如FFmpeg和Avisynth。Aegisub 也可透过Lua、Perl 和 Ruby 编程语言来扩充功能。
在字幕组中,Aegisub 用于翻译,时间轴,编辑,排版,校对,卡拉OK计时以及卡拉OK特效。但许多字幕组也用其它的各种软件来代替它,例如使用Adobe After Effects进行排版,或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
Aegisub的特点是它可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置,可以用波形图或是声音频谱图显示语音,方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
1、能够 依据影片声音给予字幕在时间线的插进部位。
2、可以用波形或者声音频谱图表明视频语音。
3、便捷绕过沒有经典对白的一部分及其卡拉OK的声调激光切割(zsh)。
4、调节字幕方法是选用音频表明。
5、只需加载影片再加载影片的声音,便会在窗口上表明音信的波状图。
6、依据波状图能够 很判断力的来调节字幕。
7、只需是顶峰状的就代表是会话声音,一般情况声或杂音则是较为光滑,二者非常容易辨别。
8、你能根据音频信息内容的波状图精确地挑选字幕插进点,只需是顶峰状的就代表是会话声音,一般情况声或杂音则是较为光滑,二者非常容易辨别。
软件占用内存极小,但启动速度却很快,在带给用户便利的同时,还不让手机增加运行负担。
在添加字幕时可以同时将颜色、速度、背景、特效、音效等效果调好,制作起来更快。
适用范围很广泛,所做出来的作品可以用来当做歌词视频,或者文字动画。
让你的工作内容更为轻松,一起来享受其中的便捷吧!