工具/55MB
游戏翻译助手免费版是一款专为游戏玩家设计的翻译工具,它可以帮助玩家在游戏中快速理解和翻译各种语言。这款app的主要功能包括实时翻译、语音识别和文本转换等,可以满足玩家在游戏中的各种翻译需求。首先,游戏翻译助手的实时翻译功能可以在玩家进行游戏时,实时将游戏中的文字翻译成玩家选择的语言。无论是对话、任务描述还是提示信息,都可以在瞬间得到准确的翻译,让玩家无需担心语言障碍,更好地享受游戏。其次,游戏翻译助手的语音识别功能可以将玩家的语音实时转换成文字,然后再进行翻译。这样,即使玩家无法阅读游戏中的文字,也可以通过语音来获取游戏信息。
1、从本站下载的游戏翻译助手免费版apk,安装后点击【启动浮窗】
2、点击【确认】去登陆
3、点击【登陆/注册】去获取免费次数
4、点击微信或者QQ授权登陆
5、登陆成功将自动回到首页
6、在此点击【启动浮窗】申请app权限
7、请同意相关权限,否则无法正常使用
8、浮窗权限打开
注意:部分手机这里的界面不一样,找到【游戏翻译助手】,点击进去打开浮窗权限
9、同意截屏权限
注意:这个节目各个手机样式不一样,部分小米手机点击【立即开始】没反应,切换手机导航模式重启即可
10、完成后,选择你需要翻译的语种,切换到你需要翻译的游戏界面
11、移动浮窗,选择你要翻译的区域,即可将目标文字翻译
12、小技巧“长按浮窗,可以识别上次区域”
游戏翻译助手破解版免登录怎么用不了?很多用户表示该软件使用不起来,该怎么办呢?
1.查看软件下载说明,是否对软件安装平台、手机系统版本等有要求。
2.检查下载的软件格式是否正确:安卓系统手机支持的软件格式为.APK。
3.检查手机内存是否已满,打开手机设定-存储-可用空间。
4.查看下载的软件是否有其他版本,查找并下载其他版本试一下(可能是由于下载的软件和手机软件存在兼容性)。
5.若手机无法下载任何软件,建议备份手机中数据,将机器恢复出厂设置。
游戏翻译助手如何开启浏览器翻译模式?
1、用户打开游戏翻译助手,点击底部的【我的】
2、在个人页面,用户点击【浏览器翻译】
3、然后在新的页面,用户点击【启动浏览器翻译模式】就可以了
1. 翻译后的文字显示为乱码
解决方案:此时需要检查游戏汉化翻译器选择的语言是否为游戏所使用的语言,如果不是,则需要重新选择语言进行翻译。
2. 翻译后的文字无法正常显示
解决方案:此时需要检查游戏汉化翻译器的版本是否与游戏程序版本相匹配,如果不匹配则需要更新游戏汉化翻译器。
3. 翻译后游戏出现bug或者不能正常运行
解决方案:此时需要检查游戏汉化翻译器的翻译是否正确,以及游戏是否支持翻译。
1、游戏翻译在语言上和文化上的表述
这里要求从游戏翻译中翻译的文本到文化上的偏好都还是保留了游戏本身的原汁原味,但是又对于不同的本地玩家来说是很容易接受的。这就包含了从游戏包装上的文字,到总体的市场推广和公关的材料,以及游戏中角色的对话甚至字幕等。这些不仅包括字面的翻译,同时可能还会牵涉到找到一个合适的本地配音。而有些语言,比如阿拉伯语,是从右往左读和写的,所以游戏菜单等都需要被重新规划好适应玩家的阅读习惯。
2、游戏翻译中游戏硬件和游戏软件商
这指的是,要确保硬件和软件方面能够适应当地的环境要求。比如,颜色编码系统;又比如,你的目标用户是使用 PAL,SECAM,还是 NTSC同样地,还有用户界面和热键的重新定义。
3、游戏翻译中游戏开发在法律上规定
因为不同的国家或地区有自己独自的年龄分级系统。比如说,娱乐软件分级委员会(Entertainment Software Rating Board,ESRB)规定了美国和加拿大的分级规范。但是亚洲,欧洲,拉美,中东和太平洋地区国家却往往有一套自己的视频内容分级系统。
4、游戏翻译中游戏制作图像和背景音乐处理
这是一个非常重要的部分。图像,包含了人物角色的造型为了适应当地文化的必要改造。很多的游戏允许玩家选择自己的头像,而这一点就往往需要进行很多本地化的步骤来适应不同地区玩家的习惯。而音乐喜好在不同的国家和地区万网也存在很大的差距,流行的方向也会不同。
1、怎么使用游戏翻译助手?
“点击”浮窗,手动选择需要翻译的区域。“长按”浮窗,会自动翻译上域。
2、现在支持几种语言翻译?
现在支持10种语言之间互译,在首页进行选择。
3、我点击了“启动浮窗”按钮为什么没有看见浮窗按钮?
浮窗权限是敏感权限,部分手机需要去手动设置。
4、怎么看次数?
想要在游戏翻译助手中查看自己的翻译帐号剩余次数,你可以进入我的页面然后进入绑定第三方帐号页面。
拿百度为例子,你可以点击进入百度账号的页面,然后进入里面的管理中心,在里面的项目信息中就可以查看你的剩余次数了。
5、怎么启用悬浮窗?
在游戏翻译助手APP中,你可以在主页面中直接点击启动浮窗即可,然后需要手机的相关权限设置,一定要开启,否则无法显示浮窗。
而且启动浮窗需要正常使用登录或绑定自由的翻译账号,具体的可以根据应用要求来进行操作。
开启浮窗后,在游戏中就能启用并看到浮窗了。
v7.1.00版本
1、优化剧情模式引擎,节省加油包使用量
2、在我的-关于我们-新增App备案信息